Yvyrupa - https://www.yvyrupa.org.br
29 de Nov de 2023
Por Assessoria de Comunicação da CGY
[English below]
Povo Ava Guarani e as plantações de soja no oeste do Paraná - Brazil
A CGY lançou hoje (28) no Reino Unido um vídeo sobre os impactos das monoculturas de soja nas terras do povo Ava Guarani no oeste do Paraná. A realização é uma parceria entre a CGY e a Size of Wales, do País de Gales, e marca a atuação do povo Guarani na ação global em defesa das florestas tropicais, em especial do bioma Mata Atlântica.
O vídeo leva um depoimento de Celso Japoty Alves, liderança da Terra Indígena Tekoha Okoy Jacutinga e coordenador da CGY, sobre o cotidiano das aldeias em meio às monoculturas e os principais impactos da atividade predatória do agronegócio exportador, como a invasão dos territórios, o confinamento, a devastação ambiental e a contaminação por agrotóxicos. "Tem muitas pessoas do outro lado do mundo que não sabem o que está acontecendo aqui no Brasil, onde os povos indígenas estão sofrendo", afirma Celso.
ASSISTA
https://www.youtube.com/watch?v=ZJ8BT64tLqo&embeds_referring_euri=https…
A mensagem pretende alertar a comunidade internacional para os danos causados pelas monoculturas nos territórios indígenas, e chamar investidores e tomadores de decisão para a responsabilidade de conhecerem a destinação de seus recursos e a origem dos produtos agrícolas de exportação consumidos na Europa.
A exibição do vídeo da CGY ocorreu durante o evento de lançamento do relatório Saving for the future: a report into Wales' public pension exposure to global deforestation ("Poupar para o futuro: relatório sobre a exposição dos fundos de pensão pública do País de Gales ao desmatamento global"), na Universidade de Cardiff. Leia o relatório na íntegra aqui.
O relatório analisa o vínculo entre fundos de pensão naquele país com as atividades do agronegócio que causam o desmatamento de florestas e impactam comunidades e territórios tradicionais ao redor do planeta e intensificam a crise climática.
Com uma introdução assinada pela CGY, o estudo aponta que ao menos 10% dos investimentos de membros do Wales Pension Partnerships financiam clientes ou têm participação em atividades com elevado risco de associação com o desmatamento, outros 45% financiam empresas expostas, totalizando 55% do total de ativos em risco financiar o desmatamento, num montante de £ 14 milhões de libras (a moeda do Reino Unido).
Em 2023, a exportação da soja brasileira bateu recorde de 70 milhões de toneladas, com a perspectiva de superar os 100 milhões, no contexto da maior produção do grão já registrada no país. A valorização do preço da soja no mercado internacional está diretamente ligada à crise climática, que prejudicou a produção em outros países, como os Estados Unidos, segundo levantamento da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab).
Na outra ponta da cadeia produtiva, os danos da soja produzida no interior alcançam as aldeias guarani no litoral do Paraná, onde se localiza o Porto de Paranaguá, que é a principal via de escoamento do grão. Em fase de ampliação, o empreendimento apresenta irregularidades no licenciamento ambiental e é realizado sem consulta às comunidades.
Além disso, está prevista a construção da Ferroeste - Estrada de Ferro Paraná Oeste S.A. ou Corredor Oeste de Exportação -, projeto do Governo do Paraná de uma malha ferroviária para conectar o Mato Grosso do Sul ao Porto de Paranaguá. Seu traçado de 248, 6 km de extensão irá impactar dezenas de terras indígenas, territórios quilombolas e unidades de conservação, ao longo de 66 municípios (57 apenas no Paraná), e é alvo de intensos protestos de comunidades e organizações da sociedade civil devido à exclusão de territórios direta ou indiretamente impactados no Estudo de Impacto Ambiental (EIA/Rima) apresentado pela empresa. Em vista disso, o Ministério Público Federal (MPF) recomendou a realização de novos estudos, que foram entregues este ano e estão atualmente sob análise do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama).
_
A Size of Wales é uma organização filantrópica do País de Gales (Reino Unido) que contribui para a solução climática por meio do apoio a povos e comunidades locais para a defesa de seus territórios tradicionais e para a regeneração de florestas tropicais em uma área equivalente ao País de Gales ('the size of Wales'). Parceira do povo Guarani, a SoW se soma no enfrentamento aos impactos da soja e na promoção de sistemas agroecológicos indígenas, com ênfase na região oeste do Paraná. Conheça: @size_of_wales
*
Ava Guarani people and soybean plantations in western Paraná - Brazil
CGY video launched in Europe raises awareness about investments that finance the deforestation of tropical forests and impact the lives of indigenous communities
By CGY Communication Advisory
CGY launched a video in the United Kingdom today (28th) about the impacts of soybeans monocultures on the lands of the Ava Guarani people in western Paraná. The production is a partnership between CGY and Size of Wales, from Wales, and marks the Guarani people's role in global action in defense of tropical forests, especially the Atlantic Forest biome.
The video contains a testimony from Celso Japoty Alves, leader of the Tekoha Okoy Jacutinga Indigenous Land and CGY coordinator, about the daily life of villages amid monocultures and the main impacts of the predatory activity of export agribusiness, such as the invasion of territories, confinement , environmental devastation and contamination by pesticides. "There are many people on the other side of the world who don't know what is happening here in Brazil, where indigenous peoples are suffering", says Celso.
The message aims to alert the international community to the damage caused by monocultures in indigenous territories, and call investors and decision makers to the responsibility of knowing the destination of their resources and the origin of agricultural export products consumed in Europe.
The CGY video was shown during the launch event for the report Saving for the future: a report into Wales' public pension exposure to global deforestation, held at Cardiff University. Read the full report version here.
The report analyzes the link between pension funds in that country and agribusiness activities that cause the deforestation of forests and impact communities and traditional territories around the planet and intensify the climate crisis.
With an foreword signed by CGY, the study points out that at least 10% of investments by Wales Pension Partnerships' members finance clients or participate in activities with a high risk of association with deforestation, another 45% finance exposed companies, totaling 55% of total assets at risk financing deforestation amounting to £14 million pounds (UK currency).
In 2023, Brazilian soybean exports broke a record of 70 million tons, with the prospect of exceeding 100 million, in the context of the highest production of the grain ever recorded in the country. The appreciation of soybean prices on the international market is directly linked to the climate crisis, which has harmed production in other countries, such as the United States, according to a survey by the National Supply Company (Conab).
At the other end of the production chain, the damage caused by soybeans produced in the hinterland reaches the Guarani villages on the coast of Paraná, where the Port of Paranaguá is located, which is the main route for transporting the grain. In the expansion phase, the project presents irregularities in environmental licensing and is carried out without consultation with communities.
In addition, the construction of Ferroeste - West Paraná Railroad or West Export Corridor - is planned, a project by the Government of Paraná for a railway network to connect Mato Grosso do Sul to the Port of Paranaguá, in the south coast. Its 248.6 km long route will impact dozens of indigenous lands, quilombo communities and conservation units, across 66 municipalities (57 in Paraná alone), and is the target of intense protests from communities and civil society organizations due to the exclusion of territories directly or indirectly impacted in the Environmental Impact Study (EIA/Rima) presented by the company. For this reason, the Federal Public Ministry (MPF) recommended the carrying out of new studies, which were delivered this year and are currently under analysis by the Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources (Ibama).
_
Size of Wales is a charity in Wales (United Kingdom) that contributes to the climate solution by supporting local people and communities to defend their traditional territories and regenerate tropical forests in an area equivalent to Wales ('the size of Wales'). A partner of the Guarani people, it contributes to combating the impacts of soy and promoting indigenous agroecological systems, with an emphasis on the western region of Paraná. More information: @size_of_wales
https://www.yvyrupa.org.br/2023/11/29/ava-guarani-and-soy-plantations-i…
As notícias aqui publicadas são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos. Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.