Professores de Santarém e região aprendem língua indígena

Nheengatu é uma língua indígena da família tupi-guarani. Com influências européias, teve origem no Pará e Maranhão

Professores de Santarém, oeste do Pará e região passam por curso em que é ensinada a língua indígena 'nheengatu'. O objetivo do curso é fazer com que os professores que atuam nas comunidades e aldeias indígenas ensinem o idioma em sala de aula. Atualmente, a língua é falada por cerca de oito mil pessoas no Brasil.

De acordo com o professor Gedeão Arapyú, essa capacitação é importante para quem trabalha nas escolas indígenas. "Nós temos a responsabilidade com a capacitação de professores que vão atuar nas devidas aldeias. Também temos um grande número de professores indígenas trabalhando no município, é uma força muito grande a gente poder estar revitalizando a língua indígena e com incentivo a cultura para não deixar morrer essa riqueza".

O professor do curso, Cláudio Pereira, explica o que representa a língua de um povo. "O povo com sua língua é um povo com cultura revitalizada e isso é muito importante para os indígenas do Tapajós e do Arapiuns que também estão aqui estudando e que já são falantes, estão apenas aprendendo a escritura".

O 'nheengatu' é uma língua indígena da família tupi-guarani que passou por influências européias. Ela se originou a partir do século XVIII nos estados do Pará e Maranhão. Segundo historiadores, até o século XIX, a língua chegou a ser a mais falada no Brasil, tanto pelos portugueses, como pelos 'nativos'.

O idioma foi inserido na língua vocábulos do português e do espanhol e, em função dessa mistura, deu-se o nome ie'engatu, que significa 'língua boa'.

http://g1.globo.com/pa/santarem-regiao/noticia/2013/11/professores-de-s…