VOLTAR

Cantos do povo gavião-espírito.

Documento não disponível em digital.

Os autores do livro são os pajés, os professores bilíngues, os ilustradores, as mulheres e as lideranças tikmu'un, povos falantes da língua Maxakali, que hoje vivem no nordeste de Minas Gerais. O volume apresenta mais de uma centena de cantos do repertório dos povos gaviões-espíritos. Um DVD ilustrado contendo os cantos gravados durante os rituais e um filme sobre o processo de gravação e escrita deste repertório acompanham o volume. Com seu esforço em realizar o registro, a transcrição e a tradução dos cantos, os Tikmu'un nos oferecem a oportunidade de ouvir e contemplar uma porção de sua imemorial arte vocal.