MEMOIRE de la tradition.

Texto encontrado em portugues na Revista de Antropologia-USP, vol 5 de 1992, com o seguinte resumo:"Ao tentarem catequizar os Tupinamba, os jesuitas encontravam sua maior dificuldade na 'inconstancia' apresentada pelos indios. estes pareciam sedentos para aprender os ensinamentos jesuiticos, mas a rapidez com que voltavam aos seus antigos costumes era algo de assustador aos jesuitas. O artigo procura determinar essa inconstancia selvagem. A vinganca e o canibalismo, tao criticados pelos jesuitas, sao fatores de grande importancia para a existencia Tupinamba. Estas nocoes - e praticas correlatas - constituem a sociedade e sua continuidade. A proibicao do canibalismo e vista pelo autor como uma derrota da sociedade Tupinamba".