Gestion dynamique de la diversite varietale du manioc en Amazonie du Nord-Ouest.

O artigo analisa, a partir de um estudo de caso em uma vila do Rio Negro na Amazonia brasileira, os fatores que possibilitam a manutencao e a renovacao da diversidade varietal da mandioca, principal cultura e base de alimentacao da regiao. Varios estudos mostraram a existencia de uma elevada diversidade varietal da mandioca entre diferentes grupos indigenas da Amazonia. Esta diversidade e frequentemente justificada atraves das vantagens ecologicas da policultura em relacao a monocultura. Na maioria dos casos, as questoes relativas a identificacao desta diversidade, a sua significacao social e as praticas associadas ainda estao inexploradas. Por conta do carater aleatorio e voluntarista do processo de selecao das variedades de mandioca, os autores analisaram as dimensoes tecnicas e socio-culturais que intervem na gestao desta diversidade. Em anexo: versao em espanhol do artigo publicado na revista Etnoecologica, v.5, n.7, 2000.