VOLTAR

Fora garimpo! Uma mensagem dos Yanomami e Ye’kwana

Autor: Instituto Socioambiental - ISA

Esse vídeo manifesto é uma mensagem dos povos Yanomami e Ye’kwana para todo o planeta: fora garimpo! O vídeo manifesto resume a carta final do Fórum de Lideranças Yanomami e Ye’kwana que se reuniu entre os dias 21 e 23 de novembro de 2019 na comunidade Watoriki, na Terra Indígena Yanomami.
Saiba mais: https://isa.to/2OMf83q

Ficha Técnica:

Realização: Hutukara Associação Yanomami
Apoio: Instituto Socioambiental
Imagens e edição: Cassandra Mello
Produção: Lideranças reunidas no Fórum de Lideranças Yanomami e Ye’kwana em Watoriki, em 23 de novembro de 2019.
Agradecimentos a toda comunidade de Watoriki e as 07 associações da Terra Indígena: Hutukara Associação Yanomami (HAY), Associação Yanomami do Rio Cauaburis e Afluentes (AYRCA), Associação das Mulheres Yanomami – Kumirayoma (AMYK), Associação Wanasseduume Ye'kwana (SEDUUME), Associação Yanomami do Rio Marauiá e do Rio Preto (KURIKAMA), Texoli Associação Ninam do Estado de Roraima (TANER) e Hwenama Associação dos Povos Yanomami de Roraima (HAPYR).

----

This video manifesto is a message of the Yanomami and Ye'kwana peoples to the world: no more mining! The video manifesto sums up the final letter of the Yanomami and Ye'kwana Leadership Forum, which was held from the 21st to the 23rd November 2019, in the Watoriki community, in the Yanomami Indigenous Land.
Read the full story: https://isa.to/2OMf83q

Credits:

Produced by: Hutukara Associação Yanomami
Support: Instituto Socioambiental
Cinematographer and Editor: Cassandra Mello
Production: Indigenous leaders gathered in the Yanomami and Ye'kwana Leadership Forum, in Watoriki, 23rd November 2019
We acknowledge all of the Watoriki community and the 7 associations of the Indigenous Land: Hutukara Associação Yanomami (HAY), Associação Yanomami do Rio Cauaburis e Afluentes (AYRCA), Associação das Mulheres Yanomami - Kumirayoma (AMYK), Associação Wanasseduume Ye'kwana (SEDUUME), Associação Yanomami do Rio Marauiá e do Rio Preto (KURIKAMA), Texoli Associação Ninam do Estado de Roraima (TANER) and Hwenama Associação dos Povos Yanomami de Roraima (HAPYR).