VOLTAR

Ka’a zar ukyze wà – Forest Owners in danger

Autor: Instituto Socioambiental - ISA

The short documentary “Ka’a Zar Ukize Wá — The Owners of the Forest in Danger” (Os Donos da Floresta em Perigo in portuguese) is a cry for help from the grave situation of the isolated indigenous people of the Awá Guajá ethnic group who share the Araribóia Indigenous Land with their Guajajara relatives. The Awá Guajá intrinsically depend on the forest for survival — for hunting, gathering and water. However, in the Araribóia Indigenous Land the forest is under serious threat.

Read the full story: https://isa.to/2oNvCiO

Original Title: Ka’a zar ukyze wà - Os Donos da Floresta em Perigo

Genre: documentary

Duration: 13'43"

Release Date (Brazil): 2019

Direction: Flay Guajajara, Edivan dos Santos Guajajara and Erisvan Bone Guajajara

Script: Mari Correa

Editors: Mari Corrêa, Flay Guajajara and Edivan Guajajara

Narration: Flay Guajajara

Audio Editor: Hélio Rimaud

Production and Assistance: Clara Roman, Majoí Gongora, Bruno Weis and Antonio Oviedo

Photography: Flay Guajajara, Eliza Cappai/Greenpeace and Uirá Garcia

Image Research: Cláudio Aparecido Tavares

Animation: Estúdio Caxa

Chant: Olímpio Iwyramu Guajajara

English Subtitles: Beatriz Velloso, Jaye Renold, Sarah Shenker

Spanish Subtitles: Giovanna Coutinho Marra

Coproduction: Mídia Índia, Instituto Socioambiental and Instituto Catitu

Support: Embaixada da Noruega (Norway Embassy), Instituto Makarapy and If Not Us Then Who?

Partners: Ccocalitia, Survival International